Файл:Woman teaching geometry.jpg

Памер прагляду: 543 × 600 піксэлаў. Іншыя разрозьненьні: 217 × 240 піксэлаў | 434 × 480 піксэлаў | 695 × 768 піксэлаў | 1039 × 1148 піксэлаў.

Арыгінальны файл ‎(1039 × 1148 піксэляў, памер файла: 295 кб, тып MIME: image/jpeg)

Гэты файл паходзіць зь Вікісховішча. Зьвесткі пра гэты файл зь яго старонкі апісаньня прыведзеныя ніжэй.
Вікісховішча — сховішча вольных мэдыяфайлаў. Вы можаце дапамагчы.

Апісаньне

Мастак

Прыпісваецца: Meliacin Master (–1312)
Апісаньне	French ілюмінатар рукапісаў
Дата народзінаў/сьмерці		presumably 1312
Час працы	13. стагодзьдзе date QS:P,+1250-00-00T00:00:00Z/7 -1312
Месца працы	Парыж
Нарматыўны кантроль	: Q26809207 VIAF: 166234523 SUDOC: 174632932 BNF: 16258422q

Апісаньне

English: Detail of a scene in the bowl of the letter 'P' with a woman with a set-square and dividers; using a compass to measure distances on a diagram. In her left hand she holds a square, an implement for testing or drawing right angles. She is watched by a group of students. In the Middle Ages, it is unusual to see women represented as teachers, in particular when the students appear to be monks. She is most likely the personification of Geometry, based on Martianus Capella's famous book De Nuptiis Philologiae et Mercurii, [5th c.] a standard source for allegorical imagery of the seven liberal arts. Illustration at the beginning of Euclid's Elementa, in the translation attributed to Adelard of Bath.

Français : Détail d'une enluminure du XIVe siècle, contrepoinçon d'une lettre capitale P, au début des Éléments d'Euclide, dans une traduction attribuée à Adélar de Bath. Une femme porte une équerre d'une main et utilise un compas de l'autre pour mesurer des distances sur un diagramme. Un groupe de moines, apparemment ses étudiants, la regardent. Au Moyen Âge, la représentation d'une femme dans un rôle d'enseignant est inhabituelle. La femme représentée ici serait donc plutôt une personnification de la géométrie.

Дата

між 1309 і 1316

Калекцыя

Брытанская бібліятэка

	Уласная назва	British Library
	Месца	Лёндан
	Каардынаты	51° 31′ 46″ пн. ш., 0° 07′ 37″ у. д.
	Заснаваны	1 ліпеня 1973
	Вэб-сайт	www.bl.uk
	Нарматыўны кантроль	: Q23308 VIAF: 121814978 ISNI: 0000000123081542 ULAN: 500301700 Open Library: OL1054262A LCCN: n81139951 WorldCat

Асабісты нумар

BL Burney 275, f. 293 r.

Крыніца

This file has been provided by the British Library from its digital collections.
Catalogue entry: Burney 275

This tag does not indicate the copyright status of the attached work. A normal copyright tag is still required. See Commons:Licensing.

Ліцэнзія

Гэтая выява зьяўляецца дакладнай рэпрадукцыяй мастацкае працы. Сама праца знаходзіцца ў грамадзкім набытку па наступных прычынах:

Гэтая праца знаходзіцца ў грамадзкім набытку ў краіне паходжаньня і тых краінах, дзе тэрмін аўтарскіх правоў складае жыцьцё аўтара + 100 гадоў ці менш.

Гэты твор знаходзіцца ў грамадзкім набытку ў ЗША, паколькі быў апублікаваны (або зарэгістраваны Офісам аўтарскіх правоў ЗША) да 1 студзеня 1929.

Гэты файл быў ідэнтыфікаваны як вольны ад вядомых абмежаваньняў аўтарскага права, а таксама ўсіх сумежных правоў.

Афіцыйная пазыцыя Фундацыі «Вікімэдыя» заключаецца ў тым, што «дакладныя рэпрадукцыі твораў, якія знаходзяцца ў грамадзкім набытку, самі па сабе зьяўляюцца грамадзкім набыткам, а ўсе спробы абмежаваць выкарыстаньне гэтага набытку зьяўляюцца прамым нападам на саму яго ідэю». Для даведкі глядзіце артыкул Калі карыстацца шаблёнам PD-Art.
Гэтая рэпрадукцыя таксама мусіць быць у грамадзкім набытку. Памятайце, што прававымі нормамі дзяражавы вашага месцазнаходжаньня паўторнае выкарыстаньне гэтае рэпрадукцыі можа быць забаронена. Глядзіце артыкул Паўторнае выкарыстаньне фатаздымкаў у PD-Art.

Адзнакі

Вобраз of the year
	Гэты файл — кандыдат у конкурсе Выява году 2006. Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў. Калі вы маеце выяву ня горшай якасьці, якая можа выкарыстоўвацца на прымальных умовах, прапануем загрузіць яе, вызначыць ліцэнзію і прапанаваць у якасьці абранай.

Гэтая выява зьяўляецца Выявай дня 20 чэрвеня 2006. Апісаньне:

English: Woman teaching geometry, from Euclid's Elements.

На іншых мовах:

Dansk: En kvinde som underviser i geometri, fra Euklids "Elementer" (illustration fra 1300-tallet)

Deutsch: Die Geometrie unterrichtet ihre Schüler. Illustration aus einer Pariser Handschrift von Euklids Elementen aus dem frühen 14. Jh.

Eesti: Naine õpetamas geomeetriat, teosest "Eukleidese Elemendid".

English: Woman teaching geometry, from Euclid's Elements.

Español: Profesora enseñando geometría, de los Elementos de Euclides.

Français : Enluminure montrant un cours de géométrie (dans les années 1300).

Galego: Muller aprendéndolle xeometría os seus alumnos. Ilustración dun manuscrito dos Elementos de Euclides

Italiano: Una donna insegna geometria. Tratta dagli Elementi di Euclide

Magyar: Egy hölgy, talán maga a megszemélyesített geometria, tanít. Euklidész Elemek című műve egyik 14. századi párizsi kéziratának illusztrációja

Nederlands: Vrouwen doceren geometrie, uit Elementen van Euclides

Norsk bokmål: En kvinne som lærer bort geometri, fra Euklids Elementene

Norsk nynorsk: Ei kvinne som lærer bort geometri, frå Euklids Elementene

Polski: Kobieta ucząca geometrii - miniatura z XIV-wiecznego wydania Elementów Euklidesa

Português: Professora de Geometria.

Slovenčina: Žena vyučujúca geometriu, z Euklidovych Prvkov.

Svenska: En kvinna som undervisar gemometri, från Euklides Elementa (1300-talet).

Русский: Женщина обучает детей геометрии. Иллюстрация из парижской рукописи Евклидовых «Начал», начало XIV века.

한국어: 중세 프랑스에서 발간된 원론에 그려져 있는, 기하학을 가르치는 여성의 그림

日本語：女性が幾何学を教えているようす　　ユークリッド原論から

中文： 13世纪的图画，一位女人应用欧几里德的几何原理教授几何学。

中文（繁體）：一位女人應用歐幾里德的幾何原理教授幾何學。

العربية : امرأة تُدرّس الهندسة، من عناصرِ إقليديس

Гісторыя файла

Націсьніце на дату/час, каб паглядзець, як тады выглядаў файл.

	Дата і час	Памеры	Удзельнік	Камэнтар
цяперашняя	09:07, 22 траўня 2022	1039 × 1148 (295 кб)	Phreneticc	Reduced "weight" of the file.
	07:11, 9 студзеня 2006	1039 × 1148 (758 кб)	Leinad-Z~commonswiki
	18:14, 19 сьнежня 2005	269 × 312 (32 кб)	Leinad-Z~commonswiki	Woman using a compass to measure distances on a diagram. In her hand she hold a square, an implement for testing or drawing right angles. She is watched by a group of students. In the Middle Ages, it is unusual to see women represented as teachers, in pa