Deutsch: Romanische St. Johannes-Kapelle in Pürgg, Steiermark, Österreich. Die Fresken stammen aus dem 12. Jahrhundert, vermutlich um 1160, das Kruzifix aus dem 11. Jahrhundert.
English: Romanesque Chapel of St. John in Pürgg, Styria, Austria. The frescos date from the 12th century, probably around 1160, the crucifix from the 11th century.
Português: Interior da capela românica de São João em Pürgg, distrito de Liezen, Estíria, Áustria. Os afrescos datam do século XII, provavelmente em torno de 1160; o crucifixo é do século XI.
This media shows the protected monument with the number 57514 in Austria. (Commons, de, Wikidata)
Čeština: Románská Kaple Sv. Jana Křtitele v Pürggu, Štýrsko, Rakousko. Fresky pocházejí z 12. století, pravděpodobně kolem roku 1160, kříž je z 11. století.
Italiano: Cappella di San Giovanni a Pürgg in Stiria. L'affresco risale al XII secolo, il crocefisso all'XI secolo.
Македонски: Романската капела „Св. Јован“ во Пирг, Штаерска, Австрија. Живописот е од XII, а распетието од XI век.
Nederlands: De romaanse Kapel van Sint Johannes in Pürgg in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. De fresco's dateren uit de 12e eeuw, het crucifix uit de 11e.
English: Romanesque Chapel of St. John in Pürgg, Styria, Austria. The frescos date from the 12th century, probably around 1160, the crucifix from the 11th century.
На іншых мовах:
Čeština: Románská Kaple Sv. Jana Křtitele v Pürggu, Štýrsko, Rakousko. Fresky pocházejí z 12. století, pravděpodobně kolem roku 1160, kříž je z 11. století.
Deutsch: Romanische St. Johannes-Kapelle in Pürgg, Steiermark. Die Fresken stammen aus dem 12. Jahrhundert, vermutlich um 1160, das Kruzifix aus dem 11. Jahrhundert.
English: Romanesque Chapel of St. John in Pürgg, Styria, Austria. The frescos date from the 12th century, probably around 1160, the crucifix from the 11th century.
Nederlands: De romaanse Kapel van Sint Johannes in Pürgg in de Oostenrijkse deelstaat Stiermarken. De fresco's dateren uit de 12e eeuw, het crucifix uit de 11e.
Português: Interior da capela românica de São João em Pürgg, distrito de Liezen, Estíria, Áustria. Os afrescos datam do século XII, provavelmente em torno de 1160; o crucifixo é do século XI.
Македонски: Романската капела „Св. Јован“ во Пирг, Штаерска, Австрија. Живописот е од XII, а распетието од XI век.
Гэты файл ёсьць абранай выявай у праекце Вікісховішча (Абраныя выявы), а таксама лічыцца адной з найлепшых выяваў.
дзяліцца – капіяваць, распаўсюджваць і перадаваць гэты твор
ствараць вытворныя творы – адаптаваць твор
Пры выкананьні наступных умоваў:
пазначэньне аўтарства – Вы мусіце пазначыць аўтарства, падаць спасылку на ліцэнзію і пазначыць, ці былі зробленыя зьмены. Вы можаце зрабіць гэта любым разумным спосабам, але не такім чынам, каб склалася ўражаньне, што ліцэнзіят падтрымлівае вас ці выкарыстаньне вамі гэтага твору.
распаўсюджваць на тых жа ўмовах – Калі вы зьмяняеце, трансфармуеце ці грунтуецеся на гэтым матэрыяле, вы мусіце распаўсюджваць ваш унёсак паводле той жа ці сумяшчальнай ліцэнзіі, што і арыгінал.