English: Invitation to parliamentary elections in Belarus, 2012. Translation: 23 September 2012 // ELECTIONS OF THE MEMBERS // OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES // OF THE NATIONAL ASSEMBLY // OF THE REPUBLIC OF BELARUS // EVERYONE COME TO THE ELECTION!
Русский: Приглашение на выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь, 2012. Перевод: 23 сентября 2012 года // ВЫБОРЫ ДЕПУТАТОВ // ПАЛАТЫ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ // НАЦИОНАЛЬНОГО СОБРАНИЯ // РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ // ВСЕ НА ВЫБОРЫ!. На обороте — дополнительная информация (перевод): «[адрес получателя] // УВЕДОМЛЕНИЕ // Уважаемый ___ [ФИО получателя] // 23 сентября 2012 года пройдут выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь. Приглашаем Вас принять участие в голосовании с 8 до 20 часов на участке для голосования № ___, расположенном по адресу: ____. Если Вы не будете иметь возможность прийти на участок для голосования в день выборов, сообщаем, что в соответствии с Избирательным кодексом Республики Беларусь Вы имеет право проголосовать досрочно с 18 сентября по 22 сентября текущего года включительно с 10 до 14 часов и с 16 до 19 часов в помещении участковой избирательной комиссии. // При голосовании Вы должны иметь паспорт. // Участковая избирательная комиссия».
Дата
Крыніца
Уласны твор
Аўтар
State electoral comission; received and scanned by Homoatrox
Ліцэнзія
Public domainPublic domainfalsefalse
Гэтая выява, ці тэкст, які зьмяшчаецца ў ёй, складаецца толькі з прымітыўных геамэтрычных фігураў і тэксту. Яны не перадвышаюць мяжу арыгінальнасьці, каб абараняцца законамі аб аўтарскім праве. У сувязі з гэтым, выява знаходзіцца ў грамадзкай уласнасьці. Але, хоць яно і вольнае, выкарыстаньне й дагэтуль можна абмяжоўвацца іншымі забаронамі. Глядзіце таксама: WP:PD § Fonts ці Template talk:PD-textlogo.
Гэтая праца не зьяўляецца аб’ектам аўтарскага права ў адпаведнасьці з Законам Рэспублікі Беларусь 370-XIII ад 16 траўня 1996 году аб аўтарскіх і сумежных правах з зьменамі і дапаўненьнямі 194-З ад 11 жніўня 1998 году і 183-З ад 4 студзеня 2003 году.
Артыкул 8. Творы, якія не зьяўляюцца аб’ектамі аўтарскага права
Не зьяўляюцца аб’ектамі аўтарскага права:
афіцыйныя дакумэнты (законы, судовыя рашэньні, іншыя тэксты заканадаўчага, адміністратыўнага і судовага характару), а таксама іхныя афіцыйныя пераклады;
дзяржаўныя сымбалі і знакі (сьцяг, герб, гімн, ордэны, грашовыя і іншыя знакі)[1]
творы народнай творчасьці, аўтары якіх невядомыя.
Аўтарскае права не распаўсюджваецца на ідэі, працэсы, сыстэмы, мэтады функцыянаваньня, канцэпцыі, прынцыпы, вынаходніцтвы альбо проста інфармацыю як такія, нават калі яны выражаныя, адлюстраваныя, патлумачаныя альбо створаныя ў дзеяньні.
Камэнтар: паводле міждзяржаўных і міжнародных пагадненьняў Беларусь зьяўляецца законнай пераемніцай БССР, таму гэтая ліцэнзія распаўсюджваецца таксама на афіцыйныя дакумэнты БССР.
Папярэджаньне: гэтая ліцэнзія ня можа быць ужытая для прапановаў афіцыйных сымбаляў і праектаў афіцыйных дакумэнтаў, якія могуць ахоўвацца аўтарскімі правамі.
{{Information |Description={{en|1=Invitation to parliamentary elections in Belarus, 2012. Translation: ''23 September 2012 // ELECTIONS OF THE MEMBERS // OF THE HOUSE OF REPRESENTATIVES // OF THE NATIONAL ASSEMBLY // OF THE REPUBLIC OF BELARUS // EVERY...